Andy Roddick y Radek Stepanek se retiraron el sábado de sus partidos de semifinales en el Masters de Roma, dejando listo el escenario para una final el domingo entre Stanislas Wawrinka y Novak Djokovic.

Roddick se retiró al sufrir dolores en la espalda, luego de haber caído debajo 3-0 en el primer set ante Wawrinka.

"Yo sentí algo en la espalda anoche cuando estaba recibiendo tratamiento. Entonces, un movimiento en falso y sufrí un espasmo total", dijo Roddick. "No puedo realmente mover el brazo izquierdo en estos momentos. No puedo jugar así".

Stepanek, a su vez, se retiró cuando estaba debajo ante Djokovic 6-0, 1-0, al sufrir una lesión en la muñeca, y pareció afectado también por el calor.

El viernes, Stepanek eliminó al número 1 mundial Roger Federer.

Roddick salió de la cancha incómodamente luego que Wawrinka acertase un winner en el tercer game, y pidió asistencia de un enredador en el cambio. El estadounidense regresó a la cancha, cometió una doble falta y se retiró.

"Yo me sentí bien durante el calentamiento, pero un solo movimiento lo causó todo", dijo Roddick. "Puedo sentirlo incluso cuando respiro".

Wawrinka alcanza así su segunda final del año. El suizo es 24 en las clasificaciones mundiales, luego de llegar a semifinales en Barxcelona la semana pasada, y pasará a los 10 primeros la próxima semana.

El Masters de Hamburgo comienza el lunes, y Roddick n está seguro de cómo estará su espalda.

"Mi plan es mejorar", dijo. "Probablemente no podré practicar en los próximos días".